# The contents of this file are subject to the Netscape Public

# License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file

# except in compliance with the License. You may obtain a copy of

# the License at http://www.mozilla.org/NPL/

#

# Software distributed under the License is distributed on an "AS

# IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or

# implied. See the License for the specific language governing

# rights and limitations under the License.

#

# The Original Code is mozilla.org code.

#

# The Initial Developer of the Original Code is Netscape

# Communications Corporation. Portions created by Netscape are

# Copyright (C) 1998 Netscape Communications Corporation. All

# Rights Reserved.

#

# Contributor(s): 

#

# downloadHeadersTitlePrefix=Download headers for:



#ResolvingHost=Resolving host 

#ConnectedTo=Connected to 

#ConnectingTo=Connecting to 

#SendingRequestTo=Sending request to 

#TransferringDataFrom=Transferring data from 



3=\u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 %1$S...

4=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u043a\u044a\u043c %1$S...

5=\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c %1$S...

6=\u041f\u0440\u0435\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043e\u0442 %1$S...

7=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c %1$S...

8=\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 %1$S 

9=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 %1$S



ResolvingHost=\u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 %1$S...

ConnectedTo=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u043a\u044a\u043c %1$S...

SendingTo=\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c %1$S...

ReceivingFrom=\u041f\u0440\u0435\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043e\u0442 %1$S...

ConnectingTo=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c %1$S...

ReadFrom=\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 %1$S 

WroteTo=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 %1$S

WaitingFor=\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 %1$S...

BeginFTPTransaction=\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 FTP \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440...

EndFTPTransaction=\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d FTP \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440

EnterUserPasswordForRealm=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u0437\u0430 %1$S \u043d\u0430 %2$S

EnterUserPasswordForProxy=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 %1$S

EnterUserPasswordFor=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u0437\u0430 %1$S

EnterPasswordFor=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u0437\u0430 %1$S \u043d\u0430 %2$S

UnsupportedFTPServer=FTP \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 %1$S \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.
RepostFormData=\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441. \u0416\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044f\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441?



# Directory listing strings

DirTitle=\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 %1$S

DirGoUp=\u041a\u044a\u043c \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e



#Gopher Search Prompt

GopherPromptTitle=Search

GopherPromptText=Enter a search term:

